Приветствую вас, читатели. Спешу напомнить, что данная энциклопедия предлагает вам информацию об игровой вселенной лишь для ознакомления, не претендуя на абсолютную достоверность и актуальность данных. Сайт поддерживается несколькими энтузиастами, у которых нет возможности регулярно добавлять всё новое и обновлять старое, поэтому не стоит негодовать, если вы обнаружите ошибки — страницы обсуждений и возможность правок к вашим услугам.
Как написать статью
Материал из World of Warcraft Roleplay Wiki
Итак, вы решили написать или перевести статью для данного проекта.
- В первую очередь примените поиск, чтобы проверить, есть ли уже эта страница на вики. Не забывайте, что в названиях страниц мы используем имена и названия из русской локализации Blizzard.
- Не знаете, как именно переведено название какого-либо предмета? Используйте Wowhead. Введите в англоязычной версии сайта ваш термин на английском языке, перейдите на его страницу, когда Wowhead покажет результаты, а затем в правом верхнем углу сайта выберите язык - "русский".
- Если статья существует - ознакомьтесь с ней и подумайте, можете ли вы дописать ее и добавить информации. В случае, если вы считаете, что важный аспект недостаточно освещен - примените правку статьи.
[править] Концепт
Статьи в нашей вики содержат литературную и внутриигровую информацию в энцклопедическом формате. Мы не рассматриваем чисто механические аспекты игры, а только то, что будет полезно ролевику для отыгрыша.
[править] Источники информации
В качестве источников информации используются игры, книги, комиксы, руководства и манга по вселенной Warcraft. Большая часть источников уже указана на wowwiki, если вы переводите статью - перенесите и источники. Указывать их рекомедунтся с помощью сносок (см. ниже). Подробнее
[править] О чем нужно писать в статье
- Краткое описание.
- Описание внешнего вида (а также характера для персонажей).
- История предмета статьи
- Состояние предмета статьи в настоящее время
- Изменения, которые ждут предмет статьи в следующем дополнении или патче
[править] О чем не нужно писать в статье
- Тактики на убийство боссов
- Гайды по фарму профессии или репутации для фракции
- Рекомендации по расстановке талантов, PvP и PvE.
- Другие исключительно механические аспекты игры.
[править] Внешний вид и состав статьи
Статья должна начинаться с названия термина на русском языке, а затем на английском.
Иллидан Ярость Бури (англ. Illidan Stormrage)
Рекомендуется выделять жирным шрифтом русское название, то есть:
Иллидан Ярость Бури (англ. Illidan Stormrage)
В статьях о персонажах, локациях и расам рекомендуется вставить таблицу (см. ниже).
[править] Название
- В названиях и текстах статьи используется официальный перевод терминов от Blizzard. Например, не Штормвинд, а Штормград. Не Сильвермун, а Луносвет.
- Не знаете, как именно переведено название какого-либо предмета? Используйте Wowhead. Введите в англоязычной версии сайта ваш термин на английском языке, перейдите на его страницу, когда Wowhead покажет результаты, а затем в правом верхнем углу сайта выберите язык - "русский".
[править] Wiki-разметка
[править] Создание заголовков
Заголовке в статьях создаются с помощью простого кода:
== Заголовок второго уровня == === Заголовок третьего уровня === ==== Заголовок четвертого уровня ==== ===== Заголовок пятого уровня =====
Заголовки должны быть вложенными друг в друга, то есть заголовок третьего уровня используется внутри или под заголовком второго уровня. Первый уровень заголовка - само название статьи.
Если в статье использовано от 4 и более заголовков, в верхней части статьи появится табличка "Содержание".
[править] Жирный текст, курсив
Для выделения текста жирным шрифтом обрамите текст тремя одинарными кавычками, вот так: «'''жирный текст'''». Жирным шрифтом выделяется только название статьи и ключевые термины и понятия.
Для курсива потребуются две одинарные кавычки: «''курсив''». Курсив используется для смыслового выделения важного текста, он читается несколько хуже и злоупотреблять им не стоит.
[править] Абзацы
Абзацы в вики разделяются пустой строкой — просто оставьте пустую строку между абзацами.
[править] Маркированные и нумерованные списки
Списки делаются так: на каждой отдельной строке ставится символ «#» и затем следует пункт списка. Для ненумерованных списков вместо «#» используется «*», например:
# Пункт 1; # Пункт 2; # Пункт 3.
или
* Пункт 1; * Пункт 2; * Пункт 3.
Вы можете создавать списки нескольких уровней. Для этого используйте повторение знака «#» или «*», например:
# Пункт 1; ## Подпункт 1; ## Подпункт 2.
[править] Ссылки
- Внутренние ссылки (ссылки на другие статьи вики) обрамляются конструкцией вида «[[Название целевой статьи|видимый текст ссылки]]», например:
[[Гипертекст|Внутренние ссылки]]
Если текст ссылки совпадает с названием целевой статьи, то можно проще, например:
В [[XX век]]е многое изменилось…</code>.
Хорошая статья должна содержать не менее 3 ссылок в каждом абзаце.
- Внешние ссылки (ссылки на другие сайты Интернета) оформляются таким образом:
[http://URL-адрес Видимый текст ссылки]
Например:
[http://gramota.ru/ Портал «Грамота.ру»]
[править] Категоризация
Для облегчения поиска каждая статья вики относится к одной или нескольким категориям. Для отнесения статьи к категории нужно в конце статьи оставить пустую строку и затем на каждой новой строке указывать категории в двойных квадратных скобках после слова «Категория:». Например,
[[Категория:География Калимдора]]
или
[[Категория:Орки]]
[править] Подкатегории
Чтобы создать подкатегорию, добавьте в текст страницы категории родительскую категорию. Например, чтобы добавить подкатегорию "География Калимдора" в категорию "География", в текст страницы "География Калимдора" был добавлен код [[Категория:География]].
[править] Добавление таблички
Про добавление таблички в верхнюю правую часть статьи читайте на странице шаблона Таблица.
[править] Вставка изображений
Используйте шаблоны:
[править] Создание перенаправлений
Перенаправления используются, если статья может иметь несколько названий, а также для удобства перехода. Например, страница "Артас" должна перенаправлять на страницу "Артас Менетил".
Для создания перенаправления используйте код:
#REDIRECT [[статья, на которую перенаправляем]]
Например,
#REDIRECT [[Артас Менетил]]
[править] Сноски и примечания
Сноска — это комментарий или ссылка на источники цитат, проставляемая вручную в тексте и автоматически выводимая в разделе «Примечания» с помощью соответствующих тегов или шаблонов. Сноски иногда применяются для размещения текста, который, будучи вставленным в основной текст, мог бы отвлечь от основного предмета, но имеет ценность в объяснении какой-либо подробности. Типа этого.[1]
Основная идея тега <ref> состоит в том, что он вставляет заключённый в него текст в качестве сноски в определённый раздел, заданный тегом <references /> Пример:
К этому предложению я хочу сделать остроумное замечание или задать источник. <ref>Поэтому внутри тега я напишу текст, который потом выведется внизу статьи.</ref> == Примечания == <references />
[править] Ссылки
- Описание вики-разметки в Wikipedia
- "Магические слова" - дополнительные функции и переменные вики для оформления статьи.